Belgian kielet

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Belgian virallisten kielten levinneisyys alueittain

Belgian on kielellisesti jakautunut käytännössä kahtia kahden suurimman virallisen kielen perusteella. Maassa puhutaan kuitenkin Ethnologuen mukaan 10 elossa olevaa kieltä.[1]

Viralliset kielet

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Maan perustuslain mukaan Belgia jakautuu neljään kielelliseen alueeseen: hollanninkieliseen Flanderiin, ranskankieliseen Valloniaan, saksankieliseen alueeseen Valloniassa ja Brysselin pääkaupunkiseutuun, joka on virallisesti kaksikielinen (hollanti ja ranska). Jokainen kunta kuuluu johonkin edellä mainittuun kielelliseen alueeseen.[2]

Hollanninkieliset sijoittuvat maantieteellisesti Belgian pohjoisosiin, kun taas ranskankieliset eteläosiin. Saksankieliset alueet sijaitsevat Vallonian itäosissa Saksan rajan tuntumassa.[3]

Huolimatta siitä, että monet belgialaiset käyttävät maan kahdesta suurimmasta kielestä paikallisia nimiä (flanderi ja vallooni), koulut käyttävät nimityksiä hollanti ja ranska.[3]

Kaksi- ja monikielisyys sekä sen haasteet

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Enemmistö belgialaisista osaa sekä ranskaa (75 % koko maan väestöstä) että hollantia (70 %). Arviolta 10 % maan asukkaista on täysin kaksikielisiä.[4] Belgian kuningashuoneen jäsenet ovat perinteisesti käyneet koulunsa osittain hollanniksi ja osittain ranskaksi.[5]

1800- ja 1900 -lukujen vaihteessa Belgian hallinto toimi lähes yksinomaan ranskaksi, mutta 1900-luvun kuluessa hollanninkieliset flaamit alkoivat vaatimaan kielellistä tasa-arvoa, mikä aiheuttaa kitkaa vielä tänäkin päivänä hollannin- ja ranskankielisten ryhmien välillä.[4] Vuonna 1962 Belgia jaettiin käytännössä kahtia hollannin- ja ranskankieliseen alueeseen.[6]

Vaikka Bryssel on virallisesti kaksikielinen alue, ranskankieliset ovat perinteisesti olleet enemmistö pääkaupunkiseudulla.[7]

Belgiassa yleisesti puhuttuja vieraita kieliä ovat italia, espanja, puola, turkki ja portugali.[8] Näistä kielistä arabia on puhutuin ei-virallinen äidinkieli (n. 3 % maan koko väestöstä).[9]

Suurin osa belgialaisista osaa ainakin hieman englantia.[7]

  1. Belgium Ethnologue. 2023. Viitattu 14.8.2023. (englanniksi)
  2. The Belgian Constitution (pdf) Belgian House of Representatives. 2023. Viitattu 14.8.2023. (englanniksi)
  3. a b Belgium BBC. 2014. Viitattu 14.8.2023. (englanniksi)
  4. a b Belgium - Languages, Ethnicities, Diversity Encyclopædia Britannica. 2023. Viitattu 14.8.2023. (englanniksi)
  5. The King The Belgian Monarchy. 2023. Viitattu 14.8.2023. (englanniksi)
  6. Brussels Language Brussels.info. 2023. Viitattu 26.8.2023. (englanniksi)
  7. a b Languages in Brussels - What are the languages spoken in Belgium introducingbrussels.com. 2023. Viitattu 14.8.2023. (englanniksi)
  8. Belgique : quelles langues parle-t-on ? Tradutec Belgium. 15.6.2021. Viitattu 14.8.2023. (ranska)
  9. What Languages Are Spoken In Belgium? WorldAtlas. 25.4.2017. Viitattu 26.8.2023. (englanti)